Prevod od "ovim drvetom" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovim drvetom" u rečenicama:

U Gernici, pod ovim drvetom, španski monarh i njegovi punomoænici... po tradiciji su se zakleli... na poštovanje posebnih prava ovdašnjih stanovnika.
Em Guernica, sob esta árvore o monarca espanhol e seus adjuntos jurou como de costume respeitar os direitos específicos dos seus habitantes.
Pod ovim drvetom, na maloj klupi.
Debaixo da árvore, no banco pequeno.
Pod ovim drvetom ja izjavljujem ljubav ženi, koja je trebala da bude moja žena, pre 20 godina.
Pois foi debaixo desta árvore que me declarei à que logo seria minha mulher, há já mais de 20 anos.
Kad ja umrem, želim biti pokopana pod ovim drvetom.
Quando eu morrer, quero ser enterrada embaixo dessa árvore.
Ja sam bio Mohikanac, a ona kæerka sveštenika. Morali smo da se nalazimo pod ovim drvetom.
Bem, se alguém pode reconhecer uma alma antiga, é você.
Upravo sam se setio mog neprijateljstva sa ovim drvetom!
Acabei de me lembrar da minha rixa com essa árvore aqui.
Pod ovim drvetom su sve same kedrove šišarke.
E dá pra ver um monte destas pinhas debaixo desta árvore.
Probudila sam se priklještena pod ovim drvetom.
Quando acordei, estava presa embaixo dessa árvore.
Sigurno ima neke veze sa ovim... drvetom.
Pode ter algo a ver com esta... Árvore.
Èula si me. Hoæu da me udariš u èlanak sa ovim drvetom.
Quero que me bata no tornozelo com este tronco.
Šta nije u redu sa ovim drvetom?
Qual é o lance dessa samambaia?
Pod ovim drvetom i svuda. Ali ne zato što ja tako kažem.
Sob esta árvore e no resto do mundo.
Pre mnogo vekova, pod ovim drvetom, donošeni su zakoni, zabranjivano je muèenje i hapšenje Ijudi bez sudskog odobrenja.
Há muitos séculos, debaixo desta árvore, leis foram decretadas, proibindo a tortura e a prisão de pessoas sem aprovação do tribunal.
Osnovao je sasvim novu religiju - budizam. Smatra se da je do toga došao upravo pod ovim drvetom.
Ao fazer isso, ele fundou uma nova religião... o budismo... e diz a tradição que ele o fez aqui, sob esta árvore.
0.31104779243469s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?